El documento también contribuirá al fortalecimiento del Sistema de Estadísticas Culturales de la República Dominicana
Santo Domingo.– El Ministerio de Cultura (MINC) recibió este miércoles el informe sobre asistencia técnica para el Fortalecimiento del Sistema de Estadísticas Culturales y el relanzamiento sostenible de la Cuenta Satélite de Cultura por parte de la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) y de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
Esta iniciativa se enmarca dentro del convenio suscrito en junio del pasado año entre el MINC y la OEI para la implementación de políticas públicas con miras al relanzamiento de la Cuenta Satélite, rubricado por la ministra Milagros Germán y Catalina Andújar Scheker, representante de la OEI en la República Dominicana.
Durante una reunión en la sede del Ministerio de Cultura, Andújar hizo entrega de dicho informe a Germán, quien aprovechó la ocasión para hacer un reconocimiento especial a la OEI, en las personas de Catalina Andujar y Analía Rosoli, por haber sido un aliado estratégico a lo largo de todo este proceso.
La funcionaria aseguró que el compromiso mostrado por dicha organización con el fortalecimiento de las capacidades del sector cultural dominicano ha sido clave para alcanzar los resultados presentados.
De igual modo, agregó, dichos resultados son el comienzo de una nueva etapa en su gestión cultural. “Juntos, hemos diseñado una hoja de ruta que guiará nuestros esfuerzos para consolidar un sistema estadístico que no solo visibilice el aporte de la cultura a la economía, sino que también respalde la formulación de políticas públicas más inclusivas, efectivas y alineadas con las necesidades de nuestra sociedad”, afirmó.
Por su parte, Andújar agradeció la colaboración y apertura del MINC y su equipo para la obtención de los resultados del informe técnico, y destacó que para la OEI “la cultura es un elemento fundamental para el desarrollo sostenible y para mejorar la calidad de vida de la gente”.
“Entendemos que se ha dado un paso de avance y reafirmamos nuestro compromiso de continuar apoyando. Nuestro reconocimiento y felicitaciones por el excelente trabajo que han estado realizando”, expresó la representante de la OEI en el país.
En la actividad estuvieron presentes, por parte del MINC, Gamal Michelén, viceministro de Patrimonio Cultural; José Luis Pérez, viceministro de Desarrollo, Innovación e Investigación Cultural; Lorena Valenzuela, directora de Gabinete; y Zaidy Guillén Álvarez, directora de Planificación y Desarrollo.
Sobre el informe
El documento final es el fruto del esfuerzo realizado en tres misiones presenciales por parte de especialistas de la CEPAL, quienes viajaron a la República Dominicana con el fin de sostener reuniones con instituciones públicas y privadas vinculadas a la producción estadística, lo que dio como resultado un informe de cierre de brechas que identifica las áreas prioritarias para la recopilación y sistematización de datos culturales.
También, gracias a dicha labor, se pudieron definir estrategias específicas para fortalecer los registros administrativos del sector, identificando, además, la necesidad de colaboración con instituciones clave, como la Oficina Nacional de Estadística, la Dirección General de Impuestos Internos, la Tesorería de la Seguridad Nacional y la Dirección General de Aduanas.
Otro resultado de este proceso fue la validación de instrumentos estadísticos, como el Directorio Nacional de Oferentes de Cultura y la Encuesta Nacional de Consumo Cultural, que permitirán recopilar información esencial para el relanzamiento de la Cuenta Satélite de Cultura.
Sobre la Cuenta Satélite
El objetivo principal de la Cuenta Satélite de Cultura es crear un sistema de información económica que recoja los productos, actividades y prácticas pertenecientes al ámbito de medición del campo cultural, y que permita obtener información estratégica para la toma de decisiones en materia de políticas públicas orientadas a las industrias culturales.
El consumo anual de bienes y servicios culturales se cifró en RD$107,628 millones, representando el 1.6 % del PIB
Santo Domingo. República Dominicana. - El gobernador del Banco Central de la República Dominicana (BCRD), Héctor Valdez Albizu, y la titular del Ministerio de Cultura de la República Dominicana, Milagros Germán, presentaron los principales resultados de la Encuesta Nacional de Consumo Cultural (ENCC) 2024, un estudio realizado conforme al acuerdo interinstitucional que ambas instituciones suscribieron en mayo del presente año.
Valdez Albizu expresó en el acto realizado en el Banco Central que “los resultados puestos a disposición de los agentes económicos y el público en general serán fundamentales para la formulación de planes estratégicos en materia de políticas culturales y el diseño de herramientas que orienten la toma de decisiones, con el fin de promover el crecimiento y fortalecimiento del sector, contribuyendo así al desarrollo integral de la nación”.
Por su parte, la ministra Milagros Germán aseguró que este esfuerzo no es solo una respuesta a esa necesidad histórica, sino también una reafirmación del rol del Ministerio de Cultura como órgano rector de la política cultural nacional, el cual exige liderar, coordinar y garantizar políticas públicas basadas en datos confiables que permitan generar un impacto positivo y real en la vida de los dominicanos.
“Hoy, al presentar los resultados de esta encuesta, no solo celebramos la culminación de un esfuerzo colectivo, sino que también reafirmamos nuestro compromiso de promover el paradigma que nos demanda el Plan Nacional Plurianual del Sector Público: garantizar que la cultura sea un motor para mejorar la calidad de vida de la gente, que siga siendo un derecho accesible para todos y un pilar fundamental en el desarrollo de nuestra nación”, indicó la funcionaria.
Dentro de los valiosos hallazgos que se obtuvieron mediante la investigación, el gobernador destacó que el consumo anual de bienes y servicios culturales se ubicó en RD$ 107,628.5 millones, representando el 1.6 % del producto interno bruto (PIB). Este monto incluye el gasto realizado tanto por los hogares, así como la estimación de lo realizado por las empresas y las instituciones del sector público.
“De manera particular, el gasto anual de los hogares dominicanos asciende a RD$67,103.6 millones en el presente año, equivalente al 62.3 % del consumo total en bienes y servicios culturales. Este monto exhibe un crecimiento del 54.3 % en comparación con los RD$43,477.2 millones registrados en 2014, año en que fue levantada la anterior ENCC, para un aumento absoluto de RD$ 23,626.4 millones en el gasto asignado por las familias a rubros culturales”, dijo Valdez Albizu.
La encuesta reveló que los hogares efectúan un gasto promedio mensual de RD$1,486.7 en bienes y servicios culturales, distribuidos en diversas categorías que reflejan sus hábitos de consumo. “En este sentido, el 62.7 % se destina a la adquisición de servicios de cable, internet y suscripciones en periódico; el 19.4 % a consumo de películas, series, música y programa variados grabados, asistencia al cine, video juegos y conciertos; el 9.6 % a compra de artesanía, pinturas, cuadros, esculturas y grabados, entradas a exposiciones y actividades lúdicas; el 5.5 % a la adquisición de libros, periódicos y revistas; el 1.5 % a pagos por cursos o talleres de formación artística no formal; y el restante 1.3 % para asistir a los espacios culturales de museos y patrimonios naturales como el zoológico, acuario, jardín botánico”, ponderó el gobernador en sus palabras.
Música, televisión, lectura e internet
Con relación a las preferencias de la población dominicana de 13 años y más, se destaca que, en la semana previa a la encuesta, el 67.9 % escuchó música grabada a través de medios distintos a las emisoras radiales, el 49.1 % vio programas de televisión y el 33.4 % escuchó la radio.
En cuanto al consumo de publicaciones, el 29.0 % de las personas de 13 años o más declaró haber leído al menos un libro en el último año, con un promedio 4.2 libros anuales. De estos lectores, el 45.6 % eligió alguna obra de autoría dominicana. Por otro lado, el 12.8 % de los encuestados indicó haber consultado periódicos en el mes anterior.
En referencia al formato de lectura, el medio digital fue utilizado por el 26.7 % de los lectores de libros y por el 59.4 % de quienes leen periódicos. En este mismo contexto, el 68.3 % de la población objeto de estudio manifestó su preferencia por leer contenidos en redes sociales, un 37.2 % correos electrónicos y un 20.1 % blogs, foros y sitios web durante los últimos 30 días.
Cónsono con lo anterior, el 86.3 % de los dominicanos accedió al servicio de internet de manera diaria, predominando el uso del teléfono móvil como principal medio de conexión.
Conciertos, recitales y museos
Igualmente, los resultados muestran que el 15.7 % de las personas asistieron a conciertos, recitales o presentaciones de música durante el último año; y el 74.2 % de estos participantes disfrutaron de actuaciones de artistas dominicanos.
Respecto a la asistencia a espacios culturales, más de una octava parte de la población objeto de estudio visitó algún patrimonio natural, como zoológicos, acuarios o jardines botánicos, así como monumentos nacionales, históricos, arquitectónicos o sitios arqueológicos.
Milagros Germán y Héctor Valdez Albizu reafirmaron su compromiso con el fortalecimiento de las operaciones estadísticas en el país, destacando el levantamiento de esta importante encuesta, realizada por el Banco Central de la República Dominicana en colaboración con el Ministerio de Cultura.
En la presentación de los resultados el gobernador Valdez Albizu estuvo acompañado por el gerente, Ervin Novas; el asesor económico de la Gobernación, Julio Andújar; el subgerente y la directora de Cuentas Nacionales y Estadísticas Económicas, Ramón González y Elina Rosario, respectivamente; y el subgerente Cultural, José Alcántara Almánzar.
La ministra de Cultura se hizo acompañar de los viceministros Giovanny Cruz, Gamal Michelén y José Luís Pérez, entre otros funcionarios y técnicos del ministerio. La señora Catalina Andújar, representante de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), también estuvo en el acto.
El abogado e historiador Edwin Espinal destacó la importancia del derecho de autor en la propiedad intelectual para el desarrollo de la economía naranja
Santo Domingo.– El Ministerio de Cultura ofreció la mañana de este sábado la conferencia “Derecho de autor como herramienta de innovación para los artistas del futuro”, dictada por el abogado e historiador Edwin Espinal.
La actividad tuvo lugar en el local de la Sociedad Cultural Alianza Cibaeña, en Santiago de los Caballeros.
La charla contó con una amplia asistencia y estuvo encabezada por el director regional de Cultura, Rafelito Mirabal, quien estuvo acompañado por Abril Troncoso, encargada de Formación y Capacitación en Gestión Cultural.
Durante su intervención, Espinal destacó la importancia del derecho de autor en la propiedad intelectual para el desarrollo de la economía naranja en nuestro país.
“Las obras pueden ser explotadas económicamente, ya sea de manera directa por sus titulares originarios, por sus titulares derivados o por terceros, en virtud de contratos de cesión de licencia de derechos”, señaló el ponente.
El abogado también ofreció una explicación detallada sobre lo que significa el derecho de autor, todas las implicaciones que tienen los usos de las obras, así como los procedimientos a implementar a la hora de usar cualquier creación artística, literaria, musical o científica por parte de terceros.
Esta actividad forma parte de un programa didáctico dirigido a los artistas y creadores de Santiago que se desarrolla en la provincia como respuesta a las demandas que surgieron en los Diálogos Culturales en 2023, y fue organizada por el Viceministerio de Desarrollo, Innovación e Investigación Cultural, dirigido por José Luis Pérez.
Santo Domingo.– Durante un acto encabezado por la ministra Milagros Germán, el Ministerio de Cultura (MINC) entregó este viernes el Premio Anual de Historia José Gabriel García 2023 y los Premios Anuales de Literatura 2024, reconociendo en ambos casos obras publicadas durante el período 2022-2023.
Con la entrega de estos lauros, el MINC continúa reafirmando su compromiso con la promoción de la creación literaria y el valor del oficio de la escritura en la República Dominicana.
En el acto, que tuvo lugar en la Galería Ramón Oviedo, ubicada en la sede de la entidad cultural, la ministra Germán estuvo acompañada por Ramón Pastor de Moya, viceministro de Identidad Cultural y Ciudadanía; Ángela Hernández, directora general del Libro y la Lectura, y Fari Rosario, director de Gestión Literaria.
Durante su intervención, la ministra Germán destacó el crecimiento sostenido de la literatura nacional, resaltando que esta se enriquece cada día con calidad y rigor, y señaló que los ganadores de este año son una prueba inequívoca de ello.
La funcionaria añadió que cada edición de los Premios Anuales de Literatura genera expectativas diversas y que estos galardones se han consolidado como uno de los reconocimientos más prestigiosos del país.
Ganadores y sus obras
El escritor Bernardo Vega, ganador del Premio Anual de Historia José Gabriel García 2023, fue distinguido por su obra “Las dolosas elecciones de 1994 y sus coincidencias con el embargo contra Haití”. El reconocimiento incluyó un diploma y una dotación económica de RD$500,000.
Vega, autor de 78 libros, en su mayoría centrados en temas históricos y arqueológicos, es economista graduado de la Wharton School de la Universidad de Pensilvania. Fue presidente de la Academia Dominicana de la Historia y de la Sociedad Dominicana de Bibliófilos, y encabezó la Junta de Regentes del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC).
Los Premios Anuales de Literatura 2024 fueron entregados en seis categorías, recibiendo cada uno de los ganadores una dotación económica de RD$300,000 y un diploma de reconocimiento.
El Premio Anual de Poesía Salomé Ureña de Henríquez fue concedido a María del Carmen Rodríguez Luna (Sally) por su obra “Luz breve”. La autora es poeta, artesana y licenciada en Educación, egresada de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra de Santiago.
Por su parte, el Premio Anual de Cuento José Ramón López le fue entregado al escritor y teatrista Pablo Francisco Javier Ortiz (Frank Disla-Ortiz) por su obra “Por esas calles de Dios”. En 1999 obtuvo el Primer Premio del Concurso Dominicano de Teatro por “El barbero de Saint Ann Street”, y fue facilitador del prestigioso Taller de Dramaturgia del Ollantay Center for the Arts en 2004 y 2006.
El Premio Anual de Novela Manuel de Jesús Galván lo obtuvo Efraín Alberto Castillo Arredondo por su obra “Testosterona Split”. Reconocido como un escritor destacado en diversos géneros literarios, este autor también se desempeña como crítico de arte y publicista.
De su lado, César Sánchez Beras recogió el Premio Anual de Teatro Cristóbal de Llerena por su obra “Rabia y fervor”. Este autor ha publicado obras en diferentes géneros, como poesía, cuento, teatro y novela.
El Premio Anual de Ensayo Pedro Henríquez Ureña le fue otorgado a César José Orlando Herrera (Jochy) por “Fiat Lux”. Jochy Herrera es ensayista, cuya obra más reciente es “De fugas y visiones”.
Finalmente, el Premio Anual de Literatura Infantil y Juvenil Aurora Tavárez Belliard le fue concedido a Virginia Aurora Read Escobal, autora que escribe e ilustra literatura infantil y juvenil, por su obra “Miel de viejas”.
El artista, radicado en España, agradeció el reconocimiento a sus más de 50 años en el arte
Santo Domingo.- El Ministerio de Cultura anunció este martes la concesión del Premio Nacional de Artes Visuales 2024 al maestro Manuel Montilla, en reconocimiento a su destacada trayectoria y sus invaluables aportes al desarrollo del arte dominicano.
La elección del artista fue realizada por el Comité del Premio Nacional de Artes Visuales durante una reunión en la sede ministerial, presidida por la ministra Milagros Germán, quien estuvo acompañada por el viceministro de Creatividad y Formación Artística, Giovanny Cruz.
Tras la elección unánime del maestro Manuel Montilla como ganador del Premio Nacional de Artes Visuales 2024, la titular de Cultura estableció contacto vía telefónica con el artista residente en España, quien actualmente se encuentra en el país.
Durante la llamada, Germán felicitó personalmente al maestro por su extraordinario legado, cediendo la palabra para que cada miembro del jurado le expresara su reconocimiento, gratitud y admiración por su invaluable contribución al arte.
La funcionaria ponderó la calidad de sus obras y los aportes fundamentales que ha realizado al desarrollo de la cultura dominicana.
“Este gesto simbolizó no solo el reconocimiento oficial, sino la profunda gratitud del sector artístico dominicano hacia un creador que ha elevado el arte nacional a estándares internacionales”, indicó la ministra.
Por su parte, Manuel Montilla manifestó que “es un reconocimiento al esfuerzo de más de 50 años en el arte, y un reconocimiento a todos los artistas dominicanos, porque siempre he luchado porque todos nuestros artistas tengan un reconocimiento internacional”.
El acto de premiación tendrá lugar el miércoles 15 de enero de 2025, a las 8:00 p. m., en el Palacio de Bellas Artes. El galardón, que se entrega desde 1993, incluye una dotación económica de un millón de pesos y un certificado acreditativo del reconocimiento.
Una carrera de excelencia
Nacido en La Romana, Manuel Montilla es un referente indiscutible del arte visual dominicano. Graduado como profesor de Dibujo en 1974 en la Escuela Nacional de Bellas Artes, continuó sus estudios en Madrid, España, donde perfeccionó su técnica en pintura mural, grabado calcográfico y litografía.
En la actualidad, dos de las obras de Montilla forman parte de la colección del Museo Reina Sofía, y cuenta con otras tres en el Museo Universitario de Alcalá de Henares, al igual que una colección de 15 obras de grabados cartográficos en la Universidad Complutense de Madrid.
Entre sus logros, destacan la obtención del Primer Premio de Dibujo en la XII Bienal de Artes Plásticas en 1974, así como exposiciones individuales y colectivas que han llevado su obra a múltiples salas de la República Dominicana, Europa y América. Su estilo combina maestría técnica con una profunda conexión cultural, haciendo de su trabajo un pilar del patrimonio artístico nacional.
Comité seleccionador
El comité encargado de seleccionar al ganador estuvo presidido por la ministra de Cultura, Milagros Germán, y conformado por Federico Fondeur, director del Museo de Arte Moderno; Marianne de Tolentino, directora de la Galería Nacional de Bellas Artes, y Guadalupe Casasnovas, presidenta de la Asociación Dominicana de Críticos de Arte.
Asimismo, lo integraban Myrna Guerrero, directora del Museo Bellapart; Luis Felipe Rodríguez, en representación de María Amalia León, del Centro León Jimenes; y José Sejo, presidente del Colegio Dominicano de Artistas Plásticos.
También formaron parte del comité Abil Peralta, representante de la Unidad Técnica de Cultura de la Cámara de Diputados; Juan Julio Bodden, representante de la Asociación de Galerías de la República Dominicana; Plinio Chahín, director de la Escuela de Crítica e Historia del Arte de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, y la crítica de arte Lilian Soribel Carrasco, destacada personalidad en el ámbito artístico.
La disposición se dicta a propósito de la celebración en esa fecha del Día del Fomento y Difusión del Género Musical Bachata
Santo Domingo.- El Ministerio de Cultura emitió la Resolución núm. 28-2024, en la que exhorta a las emisoras del país a incluir una mayor proporción de bachatas en su programación el próximo 11 de diciembre.
La medida busca celebrar el Día del Fomento y Difusión del Género Musical Bachata y resaltar la importancia de este género en la identidad cultural dominicana.
En sus considerandos, la resolución establece que la promoción de la música y el baile de la bachata es parte de su preservación y fomento, asegurando de esta manera su legado cultural para las generaciones futuras. Por tal motivo, subraya la importancia de ampliar su difusión a través de las emisoras radiales a nivel nacional.
Mediante una nota de prensa, la institución informó que la resolución firmada por la ministra de Cultura, Milagros Germán, instruye a la Comisión Nacional de Espectáculos Públicos y Radiofonía para que difunda dicha disposición a todas las emisoras de radio establecidas en el territorio nacional.
De igual modo, instruye al Viceministerio de Patrimonio Cultural a desarrollar coloquios, actividades o acciones puntuales dirigidas a la promoción, difusión y expansión del género, como patrimonio cultural musical de la nación.
Asimismo, resalta que la bachata, como género musical y elemento representativo de la idiosincrasia del pueblo dominicano, fue declarada patrimonio cultural musical del país mediante la Ley 25-15, promulgada el 3 de junio de 2015, consolidando su salvaguarda y reafirmando su valor como símbolo de la identidad nacional.
La disposición establece que, el 11 de diciembre de 2019, la música y el baile de la bachata fueron declarados Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en una ceremonia celebrada en la ciudad de Bogotá, Colombia.
La candidatura fue presentada por la República Dominicana, Venezuela, Haití, Cuba y Honduras
Asunción, Paraguay.– La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) reconoció hoy oficialmente los conocimientos y prácticas tradicionales para la elaboración y el consumo del casabe como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, luego de que fuera elegida mediante votación la propuesta multipaís presentada por la República Dominicana, Cuba, Haití, Honduras y Venezuela.
La UNESCO justificó la declaración del casabe como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, destacando su relevancia como símbolo de identidad, cohesión social y desarrollo sostenible en las comunidades del Caribe.
Según el organismo, este pan redondo elaborado con yuca amarga refleja un legado indígena y africano transmitido de manera informal en los hogares y formalmente en las escuelas; promueve valores como la tolerancia, el respeto mutuo y la unidad; y contribuye a la seguridad alimentaria y el sustento económico de miles de familias.
La decisión también subraya el rol del casabe en la preservación de la paz y el diálogo entre comunidades, al igual que su importancia como referente identitario cultural en la región.
El pasado lunes, la ministra de Cultura, Milagros Germán, viajó junto a una comitiva a Asunción, Paraguay, para participar en la decimonovena sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (19.COM), en la cual se conocieron los resultados de la votación para la inscripción de la elaboración tradicional del casabe en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
El Comité se reúne anualmente para evaluar las candidaturas presentadas por los Estados Partes en la Convención de 2003. Es importante destacar que, por primera vez, la República Dominicana fue elegida como miembro del mismo, cargo que ostentará por un período de cuatro años.
La ceremonia de apertura de la sesión estuvo encabezada por Nancy Ovelar de Gorostiaga, embajadora extraordinaria y delegada permanente de la República del Paraguay ante la UNESCO.
Cabe destacar que la ministra Germán ha demostrado un firme compromiso al impulsar esta iniciativa transnacional cuyo objetivo era lograr que la elaboración tradicional del casabe fuera reconocida como patrimonio de la humanidad, destacando tanto su valor alimenticio como las prácticas y los conocimientos que han sido transmitidos a lo largo de los siglos.
De igual modo, los países caribeños llevaron a cabo diversas acciones destinadas a difundir los conocimientos y las prácticas tradicionales vinculadas a la elaboración y el consumo del casabe, entre las que destacaron un conversatorio y una degustación de las distintas variedades típicas de este milenario producto.
Para la preparación del expediente, los cinco países realizaron múltiples reuniones de trabajo a nivel técnico con el objetivo de presentar una nominación sólida que integrara los elementos históricos, sociales y culturales, así como los métodos de transmisión y la relevancia de esta práctica ancestral.
Durante su intervención en la sesión, la ministra Germán indicó que este alimento ha pervivido de generación en generación sin mutaciones y que representa un elemento importante de lo que fueron y son los habitantes de la región del Caribe.
Por su parte, la casabera dominicana Cándida Castillo, de Monción, Santiago Rodríguez, aseguró que esta declaratoria “contribuye a recordar en cada mordisco de este maravilloso manjar la rica herencia taína que llevamos en nuestros corazones caribeños”.
Asimismo, Mariela Sepúlveda, de Los Guaricanos, Villa Mella, agradeció la distinción en nombre de los casaberos del municipio de Santo Domingo Norte, al tiempo que señaló que con esta “se ha escuchado el grito ancestral de los antepasados y se ha reconocido el valor inmensurable de su legado en nuestras tradiciones culinarias”.
Se recuerda que la elaboración tradicional del casabe pasa así a formar parte del patrimonio cultural inmaterial de la República Dominicana inscrito en la Lista Representativa de la UNESCO, que ya incluía la tradición del Teatro Cocolo Danzante (Los Guloyas), la Cofradía del Espíritu Santo de los Congos de Villa Mella, el merengue y la bachata.
Santo Domingo.– El Ministerio de Cultura y la UNESCO, en colaboración con el Museo Nacional de Arqueología Subacuática de España, llevaron a cabo este lunes la apertura del curso “Introducción a la conservación de la arqueología subacuática: preservación de materiales del patrimonio cultural sumergido”.
Esta actividad formativa, que se desarrollará hasta el viernes 6 de diciembre, está dirigida al personal de la Red Nacional de Museos de la República Dominicana, así como a profesionales y estudiantes que trabajan en las áreas de arqueología, conservación, museología y gestión del patrimonio.
El curso, que se ofrece en la Casa de los Jesuitas, tiene la finalidad de introducir a los participantes en los principios fundamentales de la conservación del patrimonio arqueológico subacuático, con un enfoque especial en materiales sumergidos.
Asimismo, servirá como una plataforma para identificar a personas con alto potencial, quienes pueden acceder posteriormente a capacitación avanzada en técnicas de conservación.
La apertura estuvo encabezada por Gamal Michelén, viceministro de Patrimonio Cultural, quien estuvo acompañado por Antonio Pérez-Hernández y Torra, embajador de España, y Francisco Gómez
Durán, especialista de Cultura de la Oficina Regional de la UNESCO en la Habana, Cuba.
En sus palabras de bienvenida, Michelén destacó que la conservación de este patrimonio es esencial para garantizar su preservación para las generaciones futuras, por lo que es vital reconocer la necesidad de fortalecer las capacidades en materia de conservación y gestión de materiales arqueológicos subacuáticos.
Las especialistas en conservación del patrimonio subacuático Milagros Buendía Ortuño, María Cristina Guerrero y Rocío Castillo Belinchón son las encargadas de la facilitación del curso.
Las jornadas de trabajo están divididas en dos partes: una teórica, desarrollada en la mencionada Casa de los Jesuitas, y otra práctica, realizada en el laboratorio de patrimonio cultural subacuático del Ministerio de Cultura.
El patrimonio cultural subacuático representa un vínculo significativo e irremplazable con nuestro pasado, e incluye artefactos sumergidos, naufragios y sitios antiguos que proporcionan una visión única de la historia humana.
Desde hace más de 20 años, la Convención de la UNESCO sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático proporciona un marco de referencia que promueve la salvaguarda e investigación científica de los recursos sumergidos en beneficio de la humanidad.
Hasta mediados de 2024, la Convención había sido ratificada por 76 países, de los cuales 21 corresponden a la región de América Latina y el Caribe, y cuenta con el apoyo de una amplia red de socios, entre los que figuran universidades, centros de investigación y ONG.
Santo Domingo.– La ministra de Cultura, Milagros Germán, viajó este lunes a Paraguay con el objetivo de participar en la 19 Sesión del Comité para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), en la que tendrá lugar el proceso de votación para la inscripción de los conocimientos y prácticas tradicionales para la elaboración y el consumo del casabe en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
República Dominicana lidera esta iniciativa multipaís, conformada también por Honduras, Venezuela, Haití y Cuba. Se trata de la primera sesión en la que el país ocupa un asiento, luego de haber ingresado por aclamación como miembro para el presente periodo.
Cabe destacar que la ministra Germán ha puesto gran empeño, impulsando desde su posición esta iniciativa transnacional que perseguía que la elaboración tradicional del casabe fuera reconocida como patrimonio de la humanidad, destacando tanto su valor alimenticio como las prácticas y los conocimientos que han sido transmitidos a lo largo de los siglos.
De igual modo, los países caribeños agotaron una serie de acciones encaminadas a promover los conocimientos y las prácticas tradicionales para la elaboración y el consumo del casabe, tales como un conversatorio y una degustación de variedades típicas del milenario producto.
Para preparar el expediente, los cinco países sostuvieron múltiples reuniones de trabajo, de nivel técnico, para lograr una nominación robusta que recogiera los elementos históricos, sociales y culturales, los mecanismos de transmisión y la importancia de esta práctica.
En la comitiva dominicana que encabeza Germán participan, además, Andrés L. Mateo y Ada Hernández, embajador y embajadora alterna de la delegación permanente de República Dominicana ante la Unesco, respectivamente; y Jesús Paniagua, secretario general de la Comisión Nacional Dominicana para la Unesco.
También Annabel Hiraldo, directora de Promoción de Turismo y Artesanía Cultural y delegada técnica por la República Dominicana ante el Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, así como las casaberas dominicanas: Cándida Mercedes Castillo (Doña Mechy), de Monción, Santiago Rodriguez; y Mariela Sepúlveda, de Los Guaricanos, Villa Mella, representantes de los portadores de la tradición.
Cada año, el comité se reúne para evaluar las candidaturas presentadas por los Estados Parte de la Convención de 2003. Es importante resaltar que, por primera vez, la República Dominicana ha sido elegida como miembro de dicho comité, cargo que desempeñará durante un período de cuatro años.
La ceremonia de apertura será presidida por Nancy Ovelar de Gorostiaga, embajadora extraordinaria y delegada permanente de la República del Paraguay ante la Unesco.
En el marco de la agenda de la 19.COM se llevará a cabo el evento paralelo titulado "Conocimientos tradicionales en la elaboración y el consumo del casabe", enmarcado dentro de la línea temática “Experiencias latinoamericanas en la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial”.
Dicha iniciativa es promovida por el Centro Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de América Latina (CRESPIAL), en colaboración con los Núcleos Focales de Cuba, Haití, Honduras, República Dominicana y Venezuela.
El evento pretende promover la preservación del patrimonio cultural inmaterial en torno a la preparación y consumo del casabe, el cual se prepara según los diversos métodos locales y tradicionales de los citados países.
El objetivo principal es continuar construyendo un acervo de conocimientos que se transmita de generación en generación, destacando su importancia y pertinencia en el actual contexto de cambio climático y seguridad alimentaria.
Se recuerda que, en marzo de 2023, la ministra Milagros Germán viajó a París, Francia, con el objetivo de presentar formalmente a la UNESCO el expediente relativo a la candidatura del casabe para formar parte de la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
En febrero del presente año, embajadores de Cuba, Haití, Honduras, Venezuela y la República Dominicana se reunieron para consolidar el expediente de nominación.
Santo Domingo.- El Ministerio de Cultura anunció este jueves que el compositor e investigador Joel Díaz Suero ha sido galardonado con el Premio Anual de Música Clásica y Popular 2024 en la categoría de Música de Cámara Juan Francisco García.
La institución informó, mediante nota de prensa, que la elección obedece a la lírica y armonía musical contenida de su obra titulada “Sonata invertebrada”.
El mencionado galardón tiene una dotación de un millón de pesos, que el compositor recibirá junto a un diploma de reconocimiento.
La ministra de Cultura, Milagros Germán, conversó vía telefónica con el autor premiado, quien manifestó sentirse feliz por la distinción que le otorga la institución.
El jurado deliberador estuvo integrado por el director sinfónico Ángel Herdz, también actual director del Coro de Niños y Adolescentes Dominicanos; la directora de la agrupación coral Koribe, Nadia Nicola, y el director Asociado del Coro Nacional, Edwin Disla.
Por su parte, el abogado notario José Pío Santana fue el encargado de abrir el sobre para dar a conocer el veredicto y el nombre del ganador.
El objetivo del Premio Anual de Música Clásica y Popular es promover y fortalecer las diversas manifestaciones artísticas, así como apoyar los esfuerzos de individuos, instituciones y comunidades en este ámbito.
Dicho lauro, cuyas bases fueron aprobadas mediante la Resolución núm. 14-2024, incluye diversas modalidades: obra para un solo instrumento, con o sin acompañamiento de piano; composición para conjunto de cámara; y obra para dúo, trío o cuarteto en diferentes combinaciones musicales.
Sobre el ganador
Joel Díaz Suero, de 23 años de edad, es compositor, investigador y gestor cultural dominico-costarricense, graduado con honores en Música, con especialización en Composición, por la Universidad de Costa Rica.
En 2021, fue galardonado con el Premio Anual de Música José Reyes en el renglón de música sinfónica o coral por su obra “Concertino para clarinete y orquesta”.
Asimismo, en 2023, Joel Díaz fue uno de los ganadores del Concurso Nacional de Composición Orquestal, convocado por el Centro Nacional de Música de Costa Rica, por su obra “¡Esquizo!: Preludio para orquesta”.
Su música ha sido interpretada en numerosos escenarios a nivel nacional, así como en otros auditorios de Centroamérica, Estados Unidos y Alemania.
