Más de 300 títulos de autores guatemaltecos que se venden al público en el Pabellón de Guatemala, el País Invitado de Honor de la FILSD 2018.
Santo Domngo.- “Señor Presidente”, una de las obras cumbre de Miguel Ángel Asturias, se agotó el segundo día de la Feria del Libro. Otros títulos como Popol Wuj, de Humberto Akabal, y Joyabaj, de Francisco Méndez encabezan la lista de los libros que han despertado mayor interés entre los lectores dominicanos.
Popol Wuj es una recopilación de narraciones míticas, legendarias e históricas del pueblo llamado Kiche, el que mayor cantidad de mayaguatemaltecos posee. Este libro, de acuerdo a Martín Díaz Valdez, de la delegación guatemalteca que participa en la feria, está entre los textos más conocidos por los dominicanos. El Popol Wuj ha sido llamado el libro sagrado de los mayas, porque explica el origen del mundo.
Mientras que los cuentos de Joyabaj narra el mundo en que conviven tanto los ladinos como los indígenas, pasando de la realidad a la fantasía. Estos libros forman parte de los más de 300 títulos de autores guatemaltecos que se venden al público en el Pabellón de Guatemala, el País Invitado de Honor de la FILSD 2018.
Para la coordinadora del pabellón, Vivianne Kieffer, esta feria ha sido de mucha experiencia, a pesar de que lleva varios años participando en otras versiones. “Puedo hablar diferente esta vez, porque está dedicada a Guatemala, y podemos decir que este pabellón está entre los más visitados”, apuntó.
Dijo que la colección que presentan es muy completa, porque promueven varios ámbitos, como la literatura, la gastronomía y la cultura. “Nuestro interés es brindar cultura, crear la necesidad de lectura, que es lo que propone esta feria”, expresó.
Dijo que los conferencistas que participan en los diferentes coloquios, charlas y conversatorios son de alto nivel, con propuestas muy integrales.
De su lado, el escritor Luis Méndez Salinas, fundador de la editorial Catalixia, dedicada a la publicación de poesía hispanoamericana, dijo que la experiencia ha sido muy intensa, porque le ha ayudado a entender mejor la cercanía que tiene Guatemala con República Dominicana, no solo en los aspectos culturales, sino en lo social e histórico.
“He tenido un acercamiento con escritores dominicanos que solo conocía a través de la red, como son Frank Báez, Luis Reynaldo Pérez, y Natacha Batlle. Su editorial trajo a la FILSD alrededor de 37 títulos de libros, por considerarlos de interés general, entre éstos “Por qué lucha Guatemala”, del autor Manuel Galich, un ensayo político de la revolución de 1944 y la contrarevolución de 1954.
Martín Valdez, guía y expositor del Pabellón de Guatemala, se mostró sorprendido por la organización de la feria. “Nunca había visto algo igual, tanta laboriosidad e infraestructura transitoria. Hace mucho que buscaba esta oportunidad de participar en la FILSD, por lo que estoy muy contento de estar aquí”, manifestó.
“La verdad hemos sido bien recibidos, el público muestra mucha curiosidad por conocer nuestra cultura, nuestra gastronomía e idiomas, al igual que aspectos políticos y geográficos”.
Con una interesante oferta de títulos de autores dominicanos, de la talla de Manuel Salvador Gautier, Premio Nacional de Literatura 2018; Marcio Veloz Maggiolo, Avelino Stanley, Euclides Gutiérrez Félix, José Alcántara Almánzar y, por supuesto, los libros de Juan Bosch, abrió sus puertas al público el Pabellón Autores Dominicanos, ubicado próximo al Paraboloide.
Además, el pabellón agota una agenda de actividades que incluyen coloquios, conferencias, charlas, conversatorios y debates sobre cultura, literatura de autores dominicanos de mayor renombre.
Ysabel Florentino, encargada del espacio, explicó que la idea es que los autores dominicanos compartan las temáticas de sus obras con el público que visita la Feria. De hecho, cada autor es el encargado de llevar y exhibir sus propios libros en las estanterías del pabellón, además de colocarle el precio de oferta al público.
Allí se pueden encontrar desde ensayos, novelas, cuentos y narrativas. El Ministerio de Cultura asumió los costos del pabellón, de manera que los escritores dominicanos, sin distinción, promocionen y vendan sus libros.
Los autores más buscados son Manuel Salvador Gautier y sus obras El pacto de los generales, Cómo se escribe una novela. También, Trujillo, un monarca sin corona, Los magnicidios dominicanos, y Haití y la República Dominicana, un origen y dos destinos, de Euclides Gutiérrez Félix, así como toda la colección de cuentos de Juan Bosch.
Asimismo, autores como José Alcántara Almánzar con Reflejos del siglo veinte dominicano; Carlos Esteban Deive, con Los gallegos y otros españoles en Santo Domingo; Víctor Gómez Bergés, Ángela Hernández, Ligia Minaya, José Mármol, entre otros forman parte de la gran colección de autores dominicanos que participan en la FILSD.
Programas para esta semana
El martes 24, a las tres de la tarde, el pabellón presenta la conferencia “Trujillo visto por un siquiatra”, a cargo de José Miguel Gómez; a las cinco se presentará la novela Jesús de la tierra, de Edwin Disla, a cargo de Miguel Solano, y a las ocho, lectura del Colectivo Apasionados por el Cuento, integrado por personal pasivo del Banco Central, actividad coordinada por Ángela Hernández.
El miércoles 25, a partir de las nueve se presentará el conversatorio “Cómo canalizar las emociones de los adolescentes”, a cargo de la orientadora escolar Confesora Florentino; a las once “Conversación de Manuel García Arévalo”, autor homenajeado del día, en la cual participarán estudiantes y talleristas.
A partir de las tres de la tarde se ofrecerá la charla “El tópico del amor constante más allá de la muerte, en la poesía española del siglo XX”, a cargo de la italiana Marina Bianchi, y en la tarde, a las cinco, se inicia el ciclo de coloquios sobre Aída Cartagena Portalatín y las vetas de su escritura, con los panelistas Ylonka Nacidit-Perdomo, Ángela Hernández y Manuel Núñez. En la noche habrá un conversatorio en torno al libro El fotógrafo de Trujillo, a cargo de Vinicio Hernández.
El jueves 26, a las nueve el Pabellón ofrecerá la charla “Si lees, vas a conducir”, con Reynaldo Disla; a las once un conversatorio con Apolinar de León Hernández; a las tres se ofrecerá un taller sobre la utilidad e importancia de los festivales de poesías, a cargo de Rei Berroa, León Félix, Abril Troncoso y Mateo Morrison.
Mientras que a las cinco de la tarde está la presentación de los libros de cuentos Kuolema, de Jaime Marzán; así como los libros de cuentos de José Rabelo, Alinaluz Santiago y de Otto Rosa. A las ocho de la noche, cierra el día con un conversatorio sobre el libro José Martí, Máximo Gómez y C. Chávez, de Héctor Brea Tió.
Para el viernes 27, estarán en el pabellón los escritores Víctor Gómez Bergés, quien será el autor homenajeado del día, en un conversatorio con estudiantes y talleristas; y en la tarde y noche estarán Rei Berroa, Leonardo Nin y Amable Mejía en un diálogo sobre la crítica literaria dominicana, así como Avelino Stanley y Luis R. Santos hablando sobre la tendencia de la narrativa contemporánea.
